टोनी हार्डिंग अपने मोचन के क्षण के लिए है। अब नैन्सी केरिगन उसकी हकदार है।

व्यक्तिगत | केरिगन को हार्डिंग के रूप में बुरी तरह से बचाया गया था

1994 में शुरुआती प्रदर्शन के दौरान नैन्सी केरिगन बर्फ पर फिसलती हैं। (चार्ल्स कृपा / एपी)

एलीसन यारो द्वारा निबंध।

टोनी हार्डिंग - चैंपियन स्केटर अपने प्रतिद्वंद्वी, नैन्सी केरिगन पर हमले के साथ अपने संघ के लिए सबसे अच्छी तरह से जाना जाता है - अंत में हर पल हो रहा है। खलनायक को पीड़ित के रूप में फिर से संगठित किया जा रहा है: वर्ग, दुर्व्यवहार और दुराचार। नुकीला नया बायोपिक "मैं, टोनी," जो पहले ही मार्गोट रोबी के हार्डिंग के चित्रण के लिए क्रिटिक्स च्वाइस अवार्ड जीत चुका है, ज्यादातर उसका पक्ष लेता है। (हार्डिंग ने कहा है कि वह फिल्म से प्यार करती है।) इस बीच, हार्डिंग ने पिछले हफ्ते प्रसारित दो घंटे के "20/20" विशेष को सुर्खियों में रखा। वह एक # टाइम्सअप-उपयुक्त ब्लैक गाउन में गोल्डन ग्लोब्स में भाग लेने के लिए फोटो खिंचवा रही थी, और कई हालिया प्रोफाइल और नारीवादी लेखन के विषय हैं। "हम, टोनी: अपमानित स्केटर 2017 के नारीवाद के प्रतीक के रूप में मोचन पाता है," एक सैलून शीर्षक घोषित किया। कॉमिक रिया बुचर ने ट्वीट किया कि उन्हें अनीता हिल और मार्सिया क्लार्क जैसी अपमानजनक शक्तिशाली महिलाओं के साथ भुनाया जाना चाहिए।

लेकिन हार्डिंग का उत्सव और पुनर्मिलन किसी और की अनदेखी कर रहा है। केरिनगन "आई, टोनी," में केवल एक मिनट का समय बिताते हैं, लेकिन 90 के दशक के दौरान उन्हें हार्डिंग के रूप में बुरी तरह से बचाया गया था, और न केवल प्रसिद्ध क्लबिंग के कारण जो हार्डिंग को बदनाम कर दिया था।

केरिगन ने आइस फिगर स्केटिंग के लेडीज फिगर स्केटिंग को मूर्त रूप दिया, और ऐसा करने में हार्डिंग की तुलना में बहुत अधिक गिरावट आई, जिसके खुरदुरे किनारों ने उन्हें पेशेवर स्केटिंग सर्किट पर "थोड़ा बाराकुडा" उपनाम दिया। इस बीच, केरिगन, पूरी तरह से श्रमिक वर्ग होने के बावजूद - धन से आते दिखाई दिए और उनकी तुलना पत्रकार स्टीव हैमर द्वारा "एक संगीत बॉक्स मूर्ति जीवन में आने के लिए" की गई। उन्होंने ऐसी पोशाकें पहनीं, जिनमें शादी के कपड़े, राष्ट्रीय टेलीविजन पर शैंपेन की एक बांसुरी से दूध बहाया गया था, और अक्सर जैकी ओ और स्नो व्हाइट से तुलना की जाती थी।

1997 में नैन्सी केरिगन। (बिल ओ'लेरी / द वाशिंगटन पोस्ट)

6 जनवरी, 1994 को डेट्रायट में यूनाइटेड स्टेट्स फ़िगर स्केटिंग चैंपियनशिप से पहले, हमले के तुरंत बाद, केरिगन की "मेरी मदद करो," और "क्यों?" की चीखें टेप पर पकड़ी गईं और राष्ट्रव्यापी प्रसारित की गईं। उसकी पीड़ा और भावना ने आइस स्केटिंग की भरमार दुनिया को छेद दिया और जनता को चौंका दिया। बेशक, दया आई, लेकिन उसके शब्दों का मज़ाक उड़ाया गया, खासकर प्रेस में। न्यूज़वीक के कवर पर उन्हें "व्हाई मी?" बनने के लिए संपादित किया गया था। सेंट लुइस पोस्ट-डिस्पैच ने पूछा कि क्या किसी ने देखा था कि "वह एक क्रायबाई क्या है?" में क्रेप किया गया और केरिगन को उसके शिकार के लिए शर्मिंदा किया गया और दोषी ठहराया गया।

हमले, और रहस्योद्घाटन कि हार्डिंग शामिल हो सकता है, लिलेहैमर, नॉर्वे में 1994 ओलंपिक खेलों से पहले के हफ्तों में समाचार कवरेज का वर्चस्व था। केरिगन ने रजत पदक अर्जित करने के लिए अपनी चोट पर काबू पा लिया, लेकिन मीडिया टिप्पणीकारों ने उसके सोने को खोने पर ध्यान केंद्रित किया। स्केटिंग के अंदरूनी सूत्रों ने बाद में ईएसपीएन डॉक्यूमेंट्री "द प्राइस ऑफ गोल्ड" में अनुमान लगाया कि अंतर्राष्ट्रीय न्यायाधीशों ने कैरिगन से सोना वापस ले लिया क्योंकि अज्ञानता के कारण वह खेल में नहीं आया।

केरिगन के लिए, चीजें जल्दी खराब से बदतर होती चली गईं। पदक समारोह से पहले, वह स्वर्ण पदक विजेता ओक्साना बैयूल को भंग करते हुए एक गर्म माइक पर पकड़ा गया था। उन्होंने समापन समारोहों में नहीं जाने का विकल्प चुना और कथित तौर पर समाचार सम्मेलनों में झलकी का अभिनय किया। जब केरिगन डिज्नी वर्ल्ड में एक मल्टीमिलियन-डॉलर एंडोर्समेंट सौदे को बढ़ावा देने के लिए गया, तो वह शिकायत करते हुए हैरान रह गई, "यह इतना मटमैला है, यह इतना गूंगा है," जबकि वह मिकी माउस के पास लहराती थी।

मीडिया कथा जल्दी से स्थानांतरित हो गई, और आइस स्केटिंग राजकुमारी बर्फ की रानी में तब्दील हो गई। जाहिर है, केरिगन के पास "कुतियापन की एक व्यापक लकीर" थी, जिसमें रोलिंग स्टोन की व्याख्या की गई थी। रॉयल्टी और उत्तराधिकार की तुलना के बजाय, केरिगन को "बिल्ली की आंखें और चिकलेट दांत" के रूप में वर्णित किया गया था। बोस्टन ग्लोब के एक स्तंभकार ने सुझाव दिया कि वह एक फास्ट-फूड कार्यकर्ता से बेहतर नहीं था, उसे "अर्ध-सेलिब्रिटी, जो अगर वह नहीं कर सकता था" कहते हुए। टी स्केट, शायद कह रहा होगा, '$ 11.50 है, कृपया। अपने बर्गर और फ्राई के लिए खिड़की तक खींचो। "" वाशिंगटन पोस्ट ने स्पष्ट रूप से पूछा, "क्या नैन्सी एक कुतिया है?"

टोनी हार्डिंग, बाएं, और नैन्सी केरिगन 1992 में अमेरिकी चित्रा स्केटिंग चैंपियनशिप में दिखाई दिए। (फिल सैंडलिन / एपी)

निश्चित रूप से, हार्डिंग पुनर्विचार के हकदार हैं। लेकिन इसलिए 1994 की कहानी अपनी संपूर्णता में है, और दशक बड़े स्तर पर है। 90 के दशक के दौरान, जनता की सभी महिलाओं को एक अविश्वसनीय, यौनवादी मीडिया और संस्कृति से बचाया गया था। सोशल मीडिया के आगमन से पहले भी, ये कहानियाँ हफ़्ते, महीनों और सालों तक ख़बरों में बनी रहीं, जीवन को नष्ट करने और इतिहास को आकार देने के लिए। हम केवल इस इतिहास को फिर से समझने के लिए शुरुआत कर रहे हैं - विश्लेषण, पूछताछ और इसे सही करने के लिए।

स्केट गेट के मामले में, दो विश्व स्तरीय एथलीटों को खलनायक और पीड़ित के लिए कम कर दिया गया था, सार्वजनिक रूप से कैटफ़ाइट के लिए प्रोत्साहित किया गया था और मीडिया द्वारा दंडित किया गया था - क्योंकि वे महिलाएं थीं। हमले के शिकार केरिगन को झटका अवशोषित करने के बाद एक कुतिया के रूप में जल्दी से उखाड़ दिया गया था। केरिगन के माता-पिता को स्पोर्ट्स इलस्ट्रेटेड विलाप में उद्धृत किया गया था कि उनकी बेटी के लिए विट्रियल की प्रतिक्रिया कभी नहीं हुई होगी वह एक पुरुष थी। वे सही थे। महिलाओं को एक-दूसरे के खिलाफ खड़ा करने का कैटफाइट ट्रॉप इतना शक्तिशाली है कि इसने हार्डिंग और केरिगन के आसपास के मीडिया आख्यानों को दो दशकों से अधिक समय तक आकार दिया। जैसा कि "मैं, टोनीया" स्पष्ट करता है, कथा शायद ही पूर्ण लेखा है। एक दिन, शायद, कहानी के केरिगन पक्ष को बड़े पर्दे पर फिर से परिभाषित किया जाएगा। तब तक, यह याद रखने योग्य है कि दोनों महिलाओं के जीवन में सुधार हुआ, और दोनों पुनर्विचार के लायक हैं। और इस बिंदु पर अधिक: सभी महिलाओं के पास बताने के लिए एक कहानी है, और यह शायद ही कभी मीडिया ने हमें मजबूर किया है।

यह निबंध मूल रूप से वाशिंगटन पोस्ट में दिखाई दिया।